Fishes and plants living togehter with Zoogoneticus tequila.

Hello,
right now I set up a new tank for my Zoogoneticus tequila breading group and looking for information which other fishes and plants live togehter with them.
Perhaps you might give me a hint or a simple list, so I can build up a authentic aquarium. That would be great!
Regards,

Geert